การสนองความจำเป็น

การสนองความจำเป็น

ข้อความนี้คัดจากหนังสือ การปรากฏในหนังสือเพียงอย่างเดียวมิได้ยืนยันความถูกต้องของรายงาน โปรดดูแหล่งอ้างอิงเดิมเพื่อการตรวจสอบ

يا بديع السموات والأرض، يا ذا الجلال والإكرام، يا كاشف السوء، يا أرحم الراحمين، يا مجيب المضطر، يا إله العالمين، بك أنزلت حاجتي وأنت أعلم بها فاقضها.

คำอ่านอักษรละติน

Yā Badīʿa as-samawāti wal-arḍi, yā dhā al-jalāli wal-ikrāmi, yā kāshifa as-sūʾi, yā arḥama ar-rāḥimīna, yā mujība al-muḍṭarri, yā ilāha al-ʿālamīna, bika anzaltu ḥājatī wa anta aʿlamu bihā faqḍihā.

คำแปลภาษาไทย

โอ้ผู้ทรงให้ชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดินบังเกิด ผู้ทรงมีความยิ่งใหญ่และเกียรติ ผู้ขจัดความชั่ว ผู้ทรงเมตตายิ่งในหมู่ผู้เมตตา ผู้ตอบรับผู้เดือดร้อน พระเจ้าแห่งสากลโลก ข้าพระองค์เสนอความจำเป็นต่อพระองค์ และทรงรู้มันดีที่สุด โปรดสนองมัน

แหล่งอ้างอิง: อัดดุอาอ์ เชค ดร. มะอ์มูน อันนุอ์มาน หน้า 532