การอภัย ทางนำ และความพอเพียง

การอภัย ทางนำ และความพอเพียง

ข้อความนี้คัดจากหนังสือ การปรากฏในหนังสือเพียงอย่างเดียวมิได้ยืนยันความถูกต้องของรายงาน โปรดดูแหล่งอ้างอิงเดิมเพื่อการตรวจสอบ

اللهم اغفر لي فإنك إن غفرت لي فلا معذب لي، وإن هديتني فلا مضل لي، وإن رزقتني فلا محرم لي، وأغنني بحلالك عن حرامك وبفضلك عمن سواك.

คำอ่านอักษรละติน

Allāhumma ighfir lī faʾinnaka in ghafarta lī fa lā muʿadhdhiba lī, wa in hadaytanī fa lā muḍilla lī, wa in razaqtanī fa lā muḥarrima lī, wa aghninī biḥalālika ʿan ḥarāmika wa bifaḍlika ʿamman siwāk.

คำแปลภาษาไทย

โอ้อัลลอฮ์ โปรดอภัยข้าพระองค์ เพราะหากทรงอภัยไม่มีใครลงโทษได้ หากทรงนำไม่มีใครทำให้หลงได้ และหากทรงเลี้ยงดูไม่มีใครพรากได้ โปรดให้สิ่งอนุมัติเพียงพอแทนสิ่งต้องห้าม และความกรุณาเพียงพอแทนผู้ใดนอกจากพระองค์

แหล่งอ้างอิง: อัดดุอาอ์ เชค ดร. มะอ์มูน อันนุอ์มาน หน้า 532