การท่องจำอัลกุรอาน

การท่องจำอัลกุรอาน

ข้อความนี้คัดจากหนังสือ การปรากฏในหนังสือเพียงอย่างเดียวมิได้ยืนยันความถูกต้องของรายงาน โปรดดูแหล่งอ้างอิงเดิมเพื่อการตรวจสอบ

اللهم ارحمني بترك المعاصي أبدا ما أبقيتني، وارحمني أن أتكلف ما لا يعنيني، وارزقني حسن النظر فيما يرضيك عني، اللهم بديع السموات والأرض ذا الجلال والإكرام والعزة التي لا ترام، أسألك يا الله يا رحمن بجلالك ونور وجهك أن تلزم قلبي حفظ كتابك كما علمتني، وارزقني أن أتلوه على النحو الذي يرضيك عني، اللهم بديع السموات والأرض ذا الجلال والإكرام والعزة التي لا ترام، أسألك يا الله يا رحمن بجلالك ونور وجهك أن تنور بكتابك بصري، وأن تطلق به لساني، وأن تفرج به عن قلبي، وأن تشرح به صدري، وأن تغسل به بدني، فإنه لا يعينني على الحق غيرك ولا يؤتيه إلا أنت، ولا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم.

คำอ่านอักษรละติน

Allāhumma irḥamnī bitarki al-maʿāṣī abadan mā abqaytanī, warḥamnī an atakallafa mā lā yaʿnīnī, warzuqnī ḥusna an-naẓari fīmā yurḍīka ʿannī, Allāhumma Badīʿa as-samawāti wal-arḍi dhā al-jalāli wal-ikrāmi wal-ʿizzati allatī lā turāmu, asʾaluka yā Allāhu yā Raḥmānu bijalālika wa nūri wajhika an tulzima qalbī ḥifẓa kitābika kamā ʿallamtanī, warzuqnī an atluwahu ʿalā an-naḥwi alladhī yurḍīka ʿannī, Allāhumma Badīʿa as-samawāti wal-arḍi dhā al-jalāli wal-ikrāmi wal-ʿizzati allatī lā turāmu, asʾaluka yā Allāhu yā Raḥmānu bijalālika wa nūri wajhika an tunawwira bikitābika baṣarī, wa an tuṭliqa bihi lisānī, wa an tufarrija bihi ʿan qalbī, wa an tashraḥa bihi ṣadrī, wa an taghsila bihi badanī, faʾinnahu lā yuʿīnunī ʿalā al-ḥaqqi ghayruka wa lā yuʾtīhi illā anta, wa lā ḥawla wa lā quwwata illā billāhi al-ʿAliyyi al-ʿAẓīm.

คำแปลภาษาไทย

โอ้อัลลอฮ์ โปรดเมตตาให้ข้าพระองค์ละบาปตลอดไปตราบที่ทรงให้มีชีวิต เมตตาให้ไม่แบกสิ่งที่ไม่เกี่ยวข้อง และมีวิจารณญาณดีในสิ่งที่ทำให้ทรงพอพระทัย โอ้อัลลอฮ์ ผู้ทรงให้ชั้นฟ้าและแผ่นดินบังเกิด ผู้ทรงมีความยิ่งใหญ่ เกียรติ และเดชานุภาพที่จู่โจมไม่ได้ ข้าพระองค์ขอ โอ้อัลลอฮ์ ผู้ทรงกรุณาปรานี ด้วยความยิ่งใหญ่และแสงพระพักตร์ โปรดให้หัวใจยึดมั่นท่องจำคัมภีร์ดังที่ทรงสอน ให้สามารถอ่านอย่างที่ทำให้ทรงพอพระทัย โอ้อัลลอฮ์ ผู้ทรงให้ชั้นฟ้าและแผ่นดินบังเกิด ผู้ทรงมีความยิ่งใหญ่ เกียรติ และเดชานุภาพที่จู่โจมไม่ได้ ข้าพระองค์ขอ โอ้อัลลอฮ์ ผู้ทรงกรุณาปรานี ด้วยความยิ่งใหญ่และแสงพระพักตร์ โปรดให้สายตาสว่างด้วยคัมภีร์ ลิ้นคล่อง หัวใจคลาย อกกว้าง และร่างกายถูกชำระด้วยมัน ไม่มีผู้ใดนอกจากพระองค์ช่วยสู่สัจธรรม และไม่มีผู้ใดประทานนอกจากพระองค์ ไม่มีพลังและกำลังใดนอกจากด้วยอัลลอฮ์ ผู้ทรงสูงส่ง ผู้ทรงยิ่งใหญ่

แหล่งอ้างอิง: อัดดุอาอ์ เชค ดร. มะอ์มูน อันนุอ์มาน หน้า 705