การขอคุ้มครองจากความชั่วของสิ่งถูกสร้าง

การขอคุ้มครองจากความชั่วของสิ่งถูกสร้าง

ข้อความนี้คัดจากหนังสือ การปรากฏในหนังสือเพียงอย่างเดียวมิได้ยืนยันความถูกต้องของรายงาน โปรดดูแหล่งอ้างอิงเดิมเพื่อการตรวจสอบ

أعوذ بوجه الله العظيم الذي ليس شيء أعظم منه، وكلمات الله التامات التي لا يجاوزهن بر ولا فاجر، وبأسماء الله الحسنى كلها ما علمت منها وما لم أعلم، من شر ما خلق وذرأ وبرأ، ومن شر كل دابة هو آخذ بناصيتها، إن ربي على صراط مستقيم.

คำอ่านอักษรละติน

Aʿūdhu biwajhi Allāhi al-ʿAẓīmi alladhī laysa shayʾun aʿẓama minhu, wa kalimāti Allāhi at-tāmmāti allatī lā yujāwizuhunna barrun wa lā fājirun, wa biʾasmāʾi Allāhi al-ḥusnā kullihā mā ʿalimtu minhā wa mā lam aʿlamu, min sharri mā khalaqa wa dharaʾa wa baraʾa, wa min sharri kulli dābbatin huwa ākhidhun bināṣiyatihā, inna rabbī ʿalā ṣirāṭin mustaqīm.

คำแปลภาษาไทย

ข้าพเจ้าขอคุ้มครองด้วยพระพักตร์อันยิ่งใหญ่ของอัลลอฮ์ ผู้ไม่มีสิ่งใดยิ่งใหญ่กว่า ด้วยพระดำรัสอันสมบูรณ์ที่ผู้ดีและผู้ชั่วไม่อาจล่วงผ่าน และพระนามงดงามทั้งหมดทั้งที่รู้และไม่รู้ จากความชั่วของสิ่งที่ทรงสร้าง ให้บังเกิด และเริ่มขึ้น และทุกสิ่งมีชีวิตที่ทรงกุมกระหม่อม แท้จริงพระผู้อภิบาลของข้าพเจ้าทรงอยู่บนหนทางเที่ยงตรง

แหล่งอ้างอิง: อัดดุอาอ์ เชค ดร. มะอ์มูน อันนุอ์มาน หน้า 707