การขอพรและสันติแด่ท่านนบี

การขอพรและสันติแด่ท่านนบี

ข้อความนี้คัดจากหนังสือ การปรากฏในหนังสือเพียงอย่างเดียวมิได้ยืนยันความถูกต้องของรายงาน โปรดดูแหล่งอ้างอิงเดิมเพื่อการตรวจสอบ

اللهم صل على سيدنا بكل صلاة تحب أن يصلى بها عليه في كل وقت يحب أن يصلى بها عليه، اللهم سلم على سيدنا محمد بكل سلام تحب أن يسلم به عليه وفي كل وقت يحب أن يسلم به عليه، صلاة وسلاما دائمين بدوامك، عدد ما علمت وزنة ما علمت ومداد كلماتك أضعاف أضعاف ذلك، اللهم لك الحمد ولك الشكر كذلك على ذلك في كل ذلك، وعلى آله وصحبه وإخوانه.

คำอ่านอักษรละติน

Allāhumma ṣalli ʿalā sayyidinā bikulli ṣalātin tuḥibbu an yuṣallā bihā ʿalayhi fī kulli waqtin yuḥabbu an yuṣallā bihā ʿalayhi, Allāhumma sallim ʿalā sayyidinā Muḥammadin bikulli salāmin tuḥibbu an yusallama bihi ʿalayhi wa fī kulli waqtin yuḥabbu an yusallama bihi ʿalayhi, ṣalātan wa salāman dāʾimayni bidawāmika, ʿadada mā ʿalimta wa zinata mā ʿalimta wa midāda kalimātika aḍʿāfa aḍʿāfi dhālika, Allāhumma laka al-ḥamdu wa laka ash-shukru kadhālika ʿalā dhālika fī kulli dhālika, wa ʿalā ālihi wa ṣaḥbihi wa ikhwānih.

คำแปลภาษาไทย

โอ้อัลลอฮ์ โปรดประทานทุกพรที่ทรงรักให้แก่ผู้นำของเรา ในทุกเวลาที่ทรงรักให้ท่านได้รับพร โอ้อัลลอฮ์ โปรดประทานทุกคำทักทายสันติที่ทรงรักให้แก่ผู้นำมุฮัมมัด ในทุกเวลาที่ทรงรักให้ท่านได้รับสันติ เป็นพรและสันติที่ยั่งยืนพร้อมการดำรงอยู่นิรันดร์ของพระองค์ มากเท่าสิ่งที่ทรงรู้ หนักเท่าสิ่งที่ทรงรู้ และเท่าหมึกแห่งพระดำรัส ทวีคูณมากมาย โอ้อัลลอฮ์ การสรรเสริญและขอบคุณเป็นของพระองค์เช่นนั้นสำหรับสิ่งนั้นในทั้งหมดนั้น และโปรดประทานแก่ครอบครัว สหาย และพี่น้องของท่าน

แหล่งอ้างอิง: อัดดุอาอ์ เชค ดร. มะอ์มูน อันนุอ์มาน หน้า 707, 708