ดุอาอ์ต่อผู้ทรงช่วยอีกสำนวน

ดุอาอ์ต่อผู้ทรงช่วยอีกสำนวน

ข้อความนี้คัดจากหนังสือ การปรากฏในหนังสือเพียงอย่างเดียวมิได้ยืนยันความถูกต้องของรายงาน โปรดดูแหล่งอ้างอิงเดิมเพื่อการตรวจสอบ

يا ودود يا ودود يا ودود يا ذا العرش المجيد يا مبدئ يا معيد يا فعالا لما تريد، أسألك بنور وجهك الذي ملأ أركان عرشك، وبقدرتك التي قدرت بها على جميع خلقك، وبرحمتك التي وسعت كل شيء، أنت الذي وسعت كل شيء رحمة وعلما، لا إله إلا أنت يا مغيث أغثنا.

คำอ่านอักษรละติน

Yā Wadūdu yā Wadūdu yā Wadūdu yā dhā al-ʿarshi al-majīdi yā Mubdiʾu yā Muʿīdu yā faʿʿālan limā turīdu, asʾaluka binūri wajhika alladhī malaʾa arkāna ʿarshika, wa biqudratika allatī qadarta bihā ʿalā jamīʿi khalqika, wa biraḥmatika allatī wasiʿat kulla shayʾin, anta alladhī wasiʿta kulla shayʾin raḥmatan wa ʿilman, lā ilāha illā anta yā Mughīthu aghithnā.

คำแปลภาษาไทย

โอ้ผู้ทรงรัก โอ้ผู้ทรงรัก โอ้ผู้ทรงรัก ผู้ครองบัลลังก์อันรุ่งโรจน์ ผู้ทรงริเริ่ม ผู้ทรงให้กลับคืน ผู้ทรงทำตามพระประสงค์ ข้าพระองค์ขอด้วยแสงพระพักตร์ที่เต็มทุกมุมบัลลังก์ ด้วยอำนาจเหนือสิ่งถูกสร้างทั้งหมด และพระเมตตาครอบคลุมทุกสิ่ง พระองค์คือผู้ครอบคลุมทุกสิ่งด้วยพระเมตตาและความรู้ ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากพระองค์ โอ้ผู้ทรงช่วย โปรดช่วยเรา

แหล่งอ้างอิง: อัดดุอาอ์ เชค ดร. มะอ์มูน อันนุอ์มาน หน้า 707