รายการที่ 37
ملأ الله قلبك له حمدا، وكتب لك في قلوب العباد ودا، وأمدك من فضله في الرزق مدا، ولا يسلط عليك من أهل السوء أحدا، وجعل كل أيامك مباركة تدوم نفحاتها عليك وعلى أهل بيتك ما دمت أبدا وجعلك ممن يحشرون إلى الرحمن وفدا.
คำอ่านอักษรละติน
Malaʾallāhu qalbaka lahu ḥamdan, wa kataba laka fī qulūbil-ʿibādi wuddan, wa amaddaka min faḍlihi fir-rizqi maddan, wa lā yusalliṭu ʿalayka min ahlis-sūʾi aḥadan, wa jaʿala kulla ayyāmika mubārakatan tadūmu nafaḥātuhā ʿalayka wa ʿalā ahli baytika mā dumta abadan, wa jaʿalaka mimman yuḥsharūna ilar-Raḥmāni wafdan.
คำแปลภาษาไทย
ขออัลลอฮ์ทรงเติมหัวใจท่านด้วยการสรรเสริญพระองค์ ให้ความรักต่อท่านอยู่ในหัวใจผู้คน ขยายปัจจัยยังชีพของท่าน คุ้มครองท่านจากคนที่ก่ออันตราย ประทานความจำเริญแก่วันเวลาและครัวเรือนของท่าน และรวมท่านไว้ในหมู่ผู้ได้รับเกียรติจากพระผู้ทรงกรุณาปรานี
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ