รายการที่ 38
يا رب يا رحمن الدنيا والآخرة ورحيمهما يا الله، نسألك رحمة من عندك تعصمنا بها من الزلل، ونسألك رحمة من عندك تصلح بها حياتنا من كل خلل، ونسألك رحمة من عندك تنقي بها قلوبنا من الحقد والدغل.
คำอ่านอักษรละติน
Yā Rabbi yā Raḥmānad-dunyā wal-ākhirati wa Raḥīmahumā yā Allāhu, nasʾaluka raḥmatan min ʿindika taʿṣimunā bihā minaz-zalali, wa nasʾaluka raḥmatan min ʿindika tuṣliḥu bihā ḥayātanā min kulli khalalin, wa nasʾaluka raḥmatan min ʿindika tunaqqī bihā qulūbanā minal-ḥiqdi wad-daghali.
คำแปลภาษาไทย
ข้าแต่พระเจ้า ผู้ทรงกรุณาปรานีและเมตตายิ่งในโลกนี้และโลกหน้า โอ้อัลลอฮ์ พวกเราขอความเมตตาจากพระองค์ที่คุ้มครองเราจากการพลาดสู่ความผิด พวกเราขอความเมตตาจากพระองค์ที่แก้ไขชีวิตของเราจากข้อบกพร่องทุกประการ พวกเราขอความเมตตาจากพระองค์ที่ชำระหัวใจของเราจากความขุ่นเคืองและการหลอกลวง
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ