รายการที่ 57
اللهم احرسني بعينك التي لا تنام واكنفني بكنفك الذي لا يرام لا أَهْلَكُ وأنت رجائي كم من نعمة أنعمت بها عليَّ قلَّ عندها شكري فَلَمْ تحرُمْني وكم من بلية ابتليتني بها قل عندها صبري فلم تخذلني اللهم ثبت رجاءك في قلبي واقطعني عمن سواك حتى لا أرجو أحداً غيرك يا أرحم الراحمين.
คำอ่านอักษรละติน
Allāhumma uḥrusnī bi-ʿaynikallatī lā tanāmu, waknufnī bi-kanafikalladhī lā yurāmu, lā ahlaku wa Anta rajāʾī. Kam min niʿmatin anʿamta bihā ʿalayya qalla ʿindahā shukrī fa-lam taḥrimnī, wa kam min baliyyatin ibtalaytanī bihā qalla ʿindahā ṣabrī fa-lam takhdhulnī. Allāhumma thabbit rajāʾaka fī qalbī, waqṭaʿnī ʿamman siwāka ḥattā lā arjū aḥadan ghayraka yā Arḥamar-rāḥimīna.
คำแปลภาษาไทย
โอ้อัลลอฮ์ โปรดปกป้องข้าพระองค์ด้วยการดูแลของพระองค์ที่ไม่เคยหลับ และให้ข้าพระองค์พักพิงในความคุ้มครองของพระองค์ ข้าพระองค์ไม่อาจพินาศในเมื่อพระองค์คือความหวังของข้าพระองค์ ของขวัญมากเพียงใดที่พระองค์ประทาน แม้ข้าพระองค์ขอบคุณน้อย และบททดสอบมากเพียงใดที่พระองค์ไม่ทรงทอดทิ้งข้าพระองค์ แม้ข้าพระองค์อดทนน้อย โปรดปลูกความหวังในพระองค์ไว้ในหัวใจ และให้ข้าพระองค์ห่างจากการพึ่งพาผู้อื่น โอ้ผู้ทรงเมตตายิ่ง
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ