รายการที่ 99
الحمد لله حمد الشاكرين، والحمد لله في كل وقت وحين. الحمد لله حمداً على كل النعم.. والحمد لله على حمد النعم.. والحمد لله حمداً يليق برب النعم.. فيا ربنا لك الحمد.
คำอ่านอักษรละติน
Alḥamdu lillāhi ḥamdash-shākirīna, walḥamdu lillāhi fī kulli waqtin wa ḥīnin. Alḥamdu lillāhi ḥamdan ʿalā kullin-niʿami, walḥamdu lillāhi ʿalā ḥamdin-niʿami, walḥamdu lillāhi ḥamdan yalīqu bi Rabbin-niʿami, fa yā Rabbanā lakal-ḥamd.
คำแปลภาษาไทย
การสรรเสริญเป็นสิทธิ์ของอัลลอฮ์ ด้วยการสรรเสริญของผู้รู้คุณในทุกเวลา การสรรเสริญเป็นสิทธิ์ของอัลลอฮ์สำหรับความโปรดปรานทุกอย่าง สำหรับการทรงให้เราสามารถสรรเสริญความโปรดปรานเหล่านั้น และด้วยการสรรเสริญที่สมควรแก่พระเจ้าแห่งความโปรดปราน ข้าแต่พระเจ้าของพวกเรา การสรรเสริญทั้งมวลเป็นสิทธิ์ของพระองค์
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ