รายการที่ 39
(اللهم: إنك بك نعز كما أنا بغيرك نذل، وإياك نرجو كما أنا من غيرك نيأس، وإليك نفوض كما أنا عن غيرك نُعرض، أذنت لنا في دعائك، وأدنيتنا إلى فِنائك، وهيأتنا لعطائك... وعممتنا بآلائك، وغمستنا في نعمائك...، ولا طفتنا بظاهر قولك، وتوليتنا بباطن فعلك...)
คำอ่านอักษรละติน
Allāhumma innaka bika naʿizzu kamā annā bighayrika nadhillu, wa iyyāka narjū kamā annā min ghayrika nayʾasu, wa ilayka nufawwiḍu kamā annā ʿan ghayrika nuʿriḍu, adhinta lanā fī duʿāʾika, wa adnaytanā ilā fināʾika, wa hayyaʾtanā liʿaṭāʾika, wa ʿamamtanā biʾālāʾika, wa ghamastanā fī naʿmāʾika, wa lāṭaftanā biẓāhiri qawlika, wa tawallaytanā bibāṭini fiʿlika.
คำแปลภาษาไทย
โอ้อัลลอฮ์ ด้วยพระองค์เราได้รับเกียรติ ปราศจากพระองค์เราต่ำต้อย เราหวังในพระองค์และหมดหวังในผู้อื่น เราฝากกิจการกับพระองค์และหันจากผู้อื่นทั้งหมด พระองค์ทรงอนุญาตให้เราวิงวอน นำเราใกล้ราชสำนัก และเตรียมให้รับของขวัญ... ทรงโอบล้อมเราด้วยพระคุณและให้ดื่มด่ำในความโปรดปราน... ทรงตรัสอย่างอ่อนโยนผ่านความหมายภายนอกแห่งพระดำรัส และดูแลผ่านการทำงานซ่อนเร้นแห่งพระราชกิจ...
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ