มุศเฏาะฟา เชค อิบรอฮีม หักกี
العصاة على ثلاثة أقسام: القسم الأول: عصاة مؤمنون اقترفوا الذنوب بجهالة من الجهالات النفسية التي أضعفت إرادتهم، ثم تابوا من قريب وأصلحوا أنفسهم، وهؤلاء قد وعدهم الله بالتوبة.القسم الثاني: عصاة خلطوا عملا صالحا وآخر سيئا، واعترفوا بذنوبهم دون توبة أو استقامة، وهؤلاء ليس لهم وعد من الله بالتوبة عليهم، ولكن الله جعل لهم رجاء بذلك. القسم الثالث: عصاة أسرفوا في المعصية، ولم يتوبوا أو يعترفوا بذنوبهم، وهؤلاء أملهم في التوبة ضعيف وتوقع العقوبة عليهم أرجح.
คำแปลภาษาไทย
ผู้ทำบาปแบ่งเป็นสามกลุ่ม กลุ่มแรก ผู้ศรัทธาที่ทำบาปเพราะความเขลาภายในรูปแบบหนึ่งทำให้เจตจำนงอ่อนแอ แล้วกลับใจโดยเร็วและปรับปรุงตน อัลลอฮ์ทรงสัญญารับการกลับใจของคนเหล่านี้ กลุ่มที่สอง ผู้ทำบาปที่ปะปนการดีและการชั่ว และยอมรับบาปโดยไม่มีการกลับใจหรือความประพฤติเที่ยงตรง คนเหล่านี้ไม่มีสัญญาจากอัลลอฮ์ว่าจะทรงรับการกลับใจ แต่พระองค์ประทานความหวังให้ กลุ่มที่สาม ผู้ทำบาปเกินเลยในการฝ่าฝืน ไม่กลับใจและไม่ยอมรับบาป ความหวังต่อการกลับใจของพวกเขาอ่อน และความคาดหมายว่าจะถูกลงโทษมีมากกว่า
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ