ชีวิตของชนรุ่นแรก · หน้า 24
وصايا وتوجيهات وحِكَم: عن أحمد بن عبد الله الزاهد قال: قال شقيق البلخي رحمه الله لأهل مجلسه: أرأيتم إن أماتكم الله اليوم يطالبكم بصلاة غد؟ قالوا: لا، يوم لا نعيش فيه، كيف يطالبنا بصلاته؟ قال شقيق: فكما لا يطالبكم بصلاة غد، فأنتم لا تطلبوا منه رزق غد عسى أن لا تصيرون إلى غد. [الحلية (تهذيبه) 2 / 502].
คำแปลภาษาไทย
คำแนะนำ แนวทาง และปัญญา: อะห์มัด อิบนุ อับดิลลาฮ์ อัซซาฮิด กล่าวว่า ชะกีก อัลบัลคี ขออัลลอฮ์ทรงเมตตาเขา ถามผู้ร่วมวงว่า หากอัลลอฮ์ทรงให้พวกท่านตายวันนี้ จะทรงเรียกละหมาดพรุ่งนี้หรือ พวกเขาตอบว่า ไม่ จะทรงเรียกให้เราละหมาดในวันที่ไม่ได้อยู่ได้อย่างไร ชะกีกกล่าวว่า เช่นที่ไม่ทรงเรียกละหมาดพรุ่งนี้ อย่าขอปัจจัยยังชีพพรุ่งนี้จากพระองค์ เพราะท่านอาจไม่ถึงพรุ่งนี้ [อัลหิลยะฮ์ ฉบับย่อ 2/502]
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ