ผู้กินและจบจะเข้าสวรรค์ ตามหัวข้อต้นฉบับ

ผู้กินและจบจะเข้าสวรรค์ ตามหัวข้อต้นฉบับ

หัวข้อต้นฉบับไม่ตรงเนื้อหารายงาน ข้อความด้านล่างเป็นไปตามต้นฉบับ

* حديث طلحة بن مصرف سمعت خيثمة بن عبد الرحمن يحدث عن ابن مسعود رضي الله عنه قال: قال رسول صلى الله عليه وسلم من وافق موته عند انقضاء رمضان دخل الجنة.

คำอ่านอักษรละติน

Ḥadīthu Ṭalḥata-bni Muṣarrifin samiʿtu Khaythamata-bna ʿAbdir-Raḥmāni yuḥaddithu ʿan Ibni Masʿūdin raḍiyallāhu ʿanhu qāla: Qāla Rasūlu ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama man wāfaqa mawtuhu ʿinda inqiḍāʾi Ramaḍāna dakhalal-jannata.

คำแปลภาษาไทย

ในรายงานฏ็อลหะฮ์ อิบนุมุศ็อรริฟว่า ฉันได้ยินค็อยษะมะฮ์ อิบนุอับดุรเราะห์มานเล่าจากอิบนุมัสอูด ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยเขา ว่ารอซูล ขอพรและสันติจงมีแด่ท่าน กล่าวว่า ผู้ตายตรงกับสิ้นเราะมะฎอนจะเข้าสวรรค์

แหล่งอ้างอิง: ذيل التقييد ج1/ص233