เชื่อฟังอัลลอฮ์ทั้งน้ำตา เข้าสวรรค์ด้วยยิ้ม

เชื่อฟังอัลลอฮ์ทั้งน้ำตา เข้าสวรรค์ด้วยยิ้ม

* وفي الحديث من أطاع الله باكيا دخل الجنة ضاحكا ومن أذنب ضاحكا دخل النار باكيا.

คำอ่านอักษรละติน

Wa fil-ḥadīthi man aṭāʿallāha bākiyan dakhalal-jannata ḍāḥikan wa man adhnaba ḍāḥikan dakhalan-nāra bākiyan.

คำแปลภาษาไทย

รายงานว่า ผู้เชื่อฟังอัลลอฮ์ร้องไห้จะเข้าสวรรค์หัวเราะ ผู้ทำบาปหัวเราะจะเข้านรกร้องไห้

แหล่งอ้างอิง: حاشية الطحطاوي على مراقي الفلاح ج1/ص220