ผู้ให้อภัยผู้คนเข้าสวรรค์

ผู้ให้อภัยผู้คนเข้าสวรรค์

وروى عن طريق الضحاك عن بن عباس رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا كان يوم القيامة نادى مناد يقول أين العافون عن الناس هلموا إلى ربكم وخذوا أجوركم وحق على كل امرئ مسلم إذا عفا أن يدخل الجنة.

คำอ่านอักษรละติน

Wa ruwiya ʿan ṭarīqiḍ-Ḍaḥḥāki ʿan Ibni ʿAbbāsin raḍiyallāhu ʿanhumā qāla: Qāla Rasūlullāhi ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama: Idhā kāna yawmal-qiyāmati nādā munādin yaqūlu: Ayna al-ʿāfūna ʿanin-nāsi? Halummū ilā Rabbikum wa khudhū ujūrakum. Wa ḥaqqun ʿalā kulli imriʾin muslimin idhā ʿafā an yadkhulal-jannata.

คำแปลภาษาไทย

มีรายงานผ่านอัฎเฎาะห์หาก จากอิบนุอับบาส ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยทั้งสอง ว่ารอซูลของอัลลอฮ์ ขอพรและสันติจงมีแด่ท่าน กล่าวว่า วันฟื้นคืนชีพ ผู้เรียกกล่าว ผู้ให้อภัยผู้คนอยู่ไหน มาสู่พระเจ้า รับรางวัล เป็นสิทธิมุสลิมทุกคนที่ให้อภัยจะเข้าสวรรค์

แหล่งอ้างอิง: تفسير ابن كثير ج1/ص407