หากพระผู้อภิบาลไม่เมตตาและอภัยเรา

หากพระผู้อภิบาลไม่เมตตาและอภัยเรา

ข้อความนี้คัดจากหนังสือ การปรากฏในหนังสือเพียงอย่างเดียวมิได้ยืนยันความถูกต้องของรายงาน โปรดดูแหล่งอ้างอิงเดิมเพื่อการตรวจสอบ

لئن لم يرحمنا ربنا ويغفر لنا لنكونن من الخاسرين على الله توكلنا ربنا لا تجعلنا فتنة للقوم الظالمين. ربنا آتنا من لدنك رحمة وهيئ لنا من أمرنا رشدا ربنا آمنا فاغفر لنا وارحمنا وأنت أرحم الراحمين.

คำอ่านอักษรละติน

Laʾin lam yarḥamnā rabbunā wa yaghfir lanā lanakūnanna mina al-khāsirīna ʿalā Allāhi tawakkalnā rabbanā lā tajʿalnā fitnatan lil-qawmi aẓ-ẓālimīn. Rabbanā ātinā min ladunka raḥmatan wa hayyiʾ lanā min amrinā rashadan rabbanā āmannā faghfir lanā warḥamnā wa anta arḥamu ar-rāḥimīn.

คำแปลภาษาไทย

หากพระผู้อภิบาลไม่เมตตาและอภัยเรา เราจะเป็นผู้ขาดทุนแน่นอน เราพึ่งพาอัลลอฮ์ พระผู้อภิบาลของเรา อย่าให้เราเป็นบททดสอบแก่หมู่ชนผู้อธรรม พระผู้อภิบาลของเรา โปรดประทานพระเมตตาจากพระองค์และเตรียมทางนำในกิจการ พระผู้อภิบาลของเรา เราศรัทธาแล้ว โปรดอภัยและเมตตาเรา พระองค์ทรงเมตตายิ่งในหมู่ผู้เมตตา

แหล่งอ้างอิง: อัดดุอาอ์ เชค ดร. มะอ์มูน อันนุอ์มาน หน้า 328