การสรรเสริญอัลลอฮ์ผู้ทรงรอบรู้

การสรรเสริญอัลลอฮ์ผู้ทรงรอบรู้

ข้อความนี้คัดจากหนังสือ การปรากฏในหนังสือเพียงอย่างเดียวมิได้ยืนยันความถูกต้องของรายงาน โปรดดูแหล่งอ้างอิงเดิมเพื่อการตรวจสอบ

سبحان من لا خفى عليه خافية، سبحان من لا تغيب عنه غائبة، سبحان من لا يعزب عنه مثقال ذرة في السماوات ولا في الأرض، سبحان سميع الدعاء، سبحان عظيم الرجاء، سبحان من إليه متاب وعليه توكلي وإياب، سبحان ذي العطاء والثواب.

คำอ่านอักษรละติน

Subḥāna man lā khafā ʿalayhi khāfiyatun, subḥāna man lā taghību ʿanhu ghāʾibatun, subḥāna man lā yaʿzubu ʿanhu mithqālu dharratin fī as-samawāti wa lā fī al-arḍi, subḥāna samīʿi ad-duʿāʾi, subḥāna ʿaẓīmi ar-rajāʾi, subḥāna man ilayhi matābun wa ʿalayhi tawakkulī wa iyābun, subḥāna dhī al-ʿaṭāʾi wath-thawāb.

คำแปลภาษาไทย

มหาบริสุทธิ์แด่ผู้ไม่มีความลับซ่อนจากพระองค์ มหาบริสุทธิ์แด่ผู้ไม่มีสิ่งห่างหายใดหายไปจากพระองค์ มหาบริสุทธิ์แด่ผู้ไม่มีแม้น้ำหนักอณูซ่อนจากพระองค์ในฟ้าหรือดิน มหาบริสุทธิ์แด่ผู้ทรงได้ยินดุอาอ์ มหาบริสุทธิ์แด่ผู้เป็นที่หวังอันยิ่งใหญ่ มหาบริสุทธิ์แด่ผู้ที่ข้าพเจ้ากลับเนื้อกลับตัว พึ่งพา และกลับคืนสู่พระองค์ มหาบริสุทธิ์แด่ผู้ทรงให้และตอบแทน

แหล่งอ้างอิง: อัดดุอาอ์ เชค ดร. มะอ์มูน อันนุอ์มาน หน้า 712