ความคุ้มครองจากตนเองและชัยฏอน

ความคุ้มครองจากตนเองและชัยฏอน

اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ، عَالِمَ الغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، لا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي، وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ، وَأَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِي سُوءًا أَوْ أَجُرَّهُ إِلَى مُسْلِمٍ

คำอ่านอักษรละติน

Allāhumma fatir alsamawat walʾardi, ʿalim alghayb walshahadati, la ʾīlah ʾīlā ʾanta, raba kuli shayʾ wamalikahu, ʾaʿudh bik min shari nafsi, wamin shari alshaytan washirkihi, waʾan ʾaqtarif ʿalā nafsi suʾan ʾaw ʾajurah ʾīlā muslim

คำแปลภาษาไทย

โอ้อัลลอฮ์ ผู้ทรงสร้างชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดิน ผู้ทรงรู้ทั้งสิ่งเร้นลับและสิ่งที่เปิดเผย ไม่มีผู้ใดควรได้รับการเคารพภักดีนอกจากพระองค์ พระผู้อภิบาลและผู้ทรงครอบครองทุกสิ่ง ข้าพระองค์ขอความคุ้มครองต่อพระองค์จากความชั่วของตัวข้าพระองค์ จากความชั่วของชัยฏอนและการเชิญชวนให้ตั้งภาคี และจากการทำความชั่วต่อตนเองหรือนำความชั่วไปสู่มุสลิมคนหนึ่ง

คำอธิบาย

ดุอาอ์สั้นแห่งการเคารพภักดี ความหวัง และการมอบหมายต่ออัลลอฮ์

แหล่งอ้างอิง: Sahih al-Tirmidhi (3529) · Authentic