รายการที่ 105
لا إله إلا أنت سبحانك اللهم وبحمدك، أنت ربي وأنا عبدك، أستغفرك وأتوب إليك، رب أدخلني في رحمتك وعفوك وعافيتك، وجميل سترك، وتمام حفظك، وأمان جوارك، واجعل لي من لدنك فرقانا ونورا، وسلطانا نصيرا.
คำอ่านอักษรละติน
Lā ilāha illā Anta subḥānaka Allāhumma wa biḥamdika, Anta Rabbī wa anā ʿabduka, astaghfiruka wa atūbu ilayka. Rabbi adkhilnī fī raḥmatika wa ʿafwika wa ʿāfiyatika, wa jamīli satrika, wa tamāmi ḥifẓika, wa amāni jiwārika, wajʿal lī min ladunka furqānan wa nūran, wa sulṭānan naṣīran.
คำแปลภาษาไทย
ไม่มีผู้ใดคู่ควรแก่การเคารพภักดีนอกจากพระองค์ มหาบริสุทธิ์และการสรรเสริญเป็นสิทธิ์ของพระองค์ โอ้อัลลอฮ์ พระองค์คือพระเจ้าของข้าพระองค์ และข้าพระองค์คือบ่าวของพระองค์ ข้าพระองค์ขอการอภัยและกลับตัวต่อพระองค์ โปรดนำข้าพระองค์เข้าสู่ความเมตตา การยกโทษ และความผาสุกของพระองค์ ปกปิดข้าพระองค์อย่างกรุณา ปกป้องอย่างสมบูรณ์ และให้ที่พักพิง ประทานวิจารณญาณ แสงสว่าง และอำนาจสนับสนุนจากพระองค์
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ