รายการที่ 106
اللهم ياغفار الذنوب وياعلام الغيوب ويامفرج الكروب ياكاشف الغمة ويارافع الظلمة اجعل لي من ضيقي مخرجا ومن همي فرجا، أنت اللطيف يا الله سبحانك تبت إليك فقني عذاب النار وأدخلني الجنة برحمتك مع الأبرار.
คำอ่านอักษรละติน
Allāhumma yā Ghaffāradh-dhunūbi wa yā ʿAllāmal-ghuyūbi wa yā Mufarrijal-kurūbi, yā Kāshifal-ghummati wa yā Rāfiʿaẓ-ẓulmati, ijʿal lī min ḍīqī makhrajan wa min hammī farajan, Antal-Laṭīfu yā Allāhu, subḥānaka tubtu ilayka fa qinī ʿadhāban-nāri wa adkhilnil-jannata biraḥmatika maʿal-abrār.
คำแปลภาษาไทย
โอ้อัลลอฮ์ ผู้ทรงอภัยบาป ผู้ทรงรู้สิ่งซ่อนเร้น ผู้บรรเทาความทุกข์และความมืด โปรดให้ทางออกจากความยากลำบากและการคลายจากความกังวลแก่ข้าพระองค์ พระองค์คือผู้ทรงอ่อนโยน มหาบริสุทธิ์แด่พระองค์ ข้าพระองค์กลับตัวต่อพระองค์ โปรดคุ้มครองข้าพระองค์จากไฟนรก และให้เข้าสวรรค์ร่วมกับผู้ประพฤติดีด้วยความเมตตาของพระองค์
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ