อุมมุ สะละมะฮ์

อุมมุ สะละมะฮ์

اللهم اغفر لأبي سلمة، وارفع درجته في المهديين، واخلفه في عقبه في الغابرين، واغفر لنا وله يا رب العالمين، وافسح له في قبره، ونور له فيه.

คำอ่านอักษรละติน

Allahummaghfir li-Abi Salamah, warfa darajatahu fil-mahdiyyin, wakhlufhu fi aqibihi fil-ghabirin, waghfir lana wa lahu ya Rabbal-alamin, wafsah lahu fi qabrihi, wa nawwir lahu fih.

คำแปลภาษาไทย

โอ้อัลลอฮ์ โปรดอภัยอะบู สะละมะฮ์ ยกระดับเขาในหมู่ผู้ได้รับทางนำ ดูแลลูกหลานที่เขาทิ้งไว้ และอภัยแก่เราและเขา พระผู้อภิบาลแห่งสากลโลก โปรดให้หลุมศพของเขากว้างขวางและเติมเต็มด้วยแสงสว่าง

คำอธิบาย

รายงานนี้ระบุชื่ออะบู สะละมะฮ์ เมื่อขอพรให้ผู้ตายคนอื่น จงใช้ชื่อและสรรพนามที่เหมาะสมกับผู้นั้น

แหล่งอ้างอิง: Sahih Muslim 920a