บุร็อยดะฮ์ อิบนุลหุศ็อยบ์

บุร็อยดะฮ์ อิบนุลหุศ็อยบ์

السلام عليكم أهل الديار من المؤمنين والمسلمين، وإنا إن شاء الله للاحقون، أسأل الله لنا ولكم العافية.

คำอ่านอักษรละติน

Assalamu alaykum ahlad-diyari minal-muminina wal-muslimin, wa inna in sha-Allahu lalahiqun. Asalullaha lana wa lakumul-afiyah.

คำแปลภาษาไทย

ความสันติจงมีแด่พวกท่าน บรรดาผู้ศรัทธาและมุสลิมที่อยู่ในสถานพำนักเหล่านี้ หากอัลลอฮ์ทรงประสงค์ เราจะตามไปสมทบพวกท่าน ข้าพเจ้าขออัลลอฮ์ประทานความผาสุกแก่เราและพวกท่าน

คำอธิบาย

บทขอพรหรือคำรำลึกจากท่านนบี รายงานโดยบุร็อยดะฮ์ อิบนุลหุศ็อยบ์ มิใช่บทขอพรที่เศาะหาบะฮ์แต่งขึ้น โปรดดูบริบทในแหล่งอ้างอิง

แหล่งอ้างอิง: Sahih Muslim 975